Die Bank im Garten

Als Theos Familie in den kleinen Bungalow am Rosenweg zog, war der Mann nebenan schon alt.

Er hieß Herr Halpern. Er war zweiundneunzig. Er wohnte in seinem Bungalow, sagte die Nachbarin Frau Krauss, seit einundsechzig Jahren. Seine Frau war vor elf Jahren gestorben. Die meisten seiner alten Freunde waren entweder gestorben oder weggezogen. Er hatte eine Nichte, die jedes zweite Wochenende kam.

Meistens saß Herr Halpern in seinem Garten.

Die beiden Gärten teilten sich einen niedrigen Holzzaun. Theo, der zehn war, konnte Herrn Halperns Bank von seinem Schlafzimmerfenster aus sehen. Herr Halpern kam gegen zehn heraus, setzte sich mit einem kleinen Radio auf die Bank und las die Zeitung. Er ging zum Mittagessen hinein. Er kam um drei wieder heraus. Er ging um fünf wieder hinein.

Theos Mutter hatte gesagt: „Sei höflich, wenn du ihn über den Zaun siehst. Stör ihn nicht. Er ist ein zurückgezogener Mann."

Drei Wochen lang war Theo höflich. Er sagte guten Morgen, wenn er Herrn Halpern sah. Herr Halpern sagte sehr korrekt guten Morgen zurück, ließ sich aber nicht weiter darauf ein.

In der vierten Woche beschloss Theo, etwas zu tun, was er, streng genommen, nicht tun sollte.

Er holte eine kleine Schale heraus. Er füllte die Schale mit Mirabellen aus dem Garten seiner Großmutter, von denen seine Mutter ihm einen Korb geschenkt und gesagt hatte, er dürfe sie weitergeben. Er nahm dieSchale zum Zaun. Er wartete, bis Herr Halpern auf der Bank saß.

„Herr Halpern. Ich habe zu viele Mirabellen. Hätten Sie gerne welche?"

Herr Halpern sah ihn über den Rand seiner Zeitung an. Er sah die Mirabellen an.

Er sah wieder Theo an.

„Warum hast du zu viele Mirabellen?"

„Der Baum meiner Großmutter hatte ein gutes Jahr."

„Hast du sie deinen anderen Nachbarn angeboten?"

„Ja. Frau Krauss hat welche genommen. Die Vogels haben welche genommen."

Herr Halpern dachte ungewöhnlich lange darüber nach.

„Ich nehme sechs", sagte er. „Unter der Bedingung, dass du dich auf die Bank setzt, während ich sie esse."

Theo, der das überhaupt nicht erwartet hatte, kletterte über den Zaun und setzte sich auf die Bank.