Der Schatz von Hollin Beck

Hollin Beck war ein kleines Dorf in den Hügeln, die Sorte Ort, wo die meisten Leute die Vornamen der Großeltern der anderen kannten und wo jedes Kind mit denselben Geschichten aufwuchs.

Die größte Geschichte war der Schatz des alten Tarvik.

Die Version, die Lina kannte, ging so. Tarvik hatte vor etwa achtzig Jahren in Hollin Beck gewohnt. Er war Bauer mit einem kleinen Hof am Hang oberhalb des Dorfes gewesen. Er hatte allein gelebt. Man hatte ihn damals für einen Sonderling gehalten. Er hatte etwas vergraben — Gold, Schmuck, wichtige Papiere, je nachdem, wer die Geschichte erzählte — irgendwo auf seinem Land. Er war gestorben, ohne es jemandem zu sagen. Das Land war verkauft und weiterverkauft worden. Der Schatz war nie gefunden worden.

Die meisten Kinder behandelten es wie einen Witz.

„Klar", sagten sie und verdrehten die Augen. „Tarviks Schatz. Der Topf am Ende des Regenbogens."

Lina war elf. Ihr Cousin Bo war neun. Sie verbrachten den Sommer im Haus ihrer Großmutter am unteren Ende des Dorfes. Sie hatten sonst nichts zu tun.

Am ersten Morgen saß Lina auf der Bank ihrer Großmutter im Garten und sagte: „Bo. Wir werden Tarviks Schatz finden."

Bo nickte mit großem Ernst. „Ja", sagte er. „Wie?"

„Indem wir tun, was die anderen nicht getan haben."

„Was haben sie nicht getan?"

„Richtig zugehört."

Lina erklärte es. Die meisten Kinder, die Tarviks Schatz gesucht hatten,waren direkt zum Hang gegangen und hatten gegraben. Sie hatten einen Nachmittag lang gegraben, nichts gefunden und waren nach Hause gegangen. Sie hatten die Leute, die sich tatsächlich an Tarvik erinnerten, nicht gefragt. Sie hatten nicht über ihn gelesen. Sie hatten — Linas Wort — keine Recherche betrieben.

Lina und Bo fingen damit an, jeden im Dorf über siebzig zu interviewen. Es waren elf. Sie gingen von Tür zu Tür mit Keksen als Bestechung. Linas Großmutter hatte die Nachbarn vorgewarnt, also war niemand überrascht.

Was sie nach einer Woche erfuhren:

Tarvik war kein Bauer gewesen. Tarvik war Uhrmacher gewesen, was in einem Bauerndorf ungewöhnlich war. Er hatte den kleinen Hof geerbt, aber nicht wirklich bewirtschaftet.

Tarvik war kein Sonderling gewesen. Er war still gewesen. Das mit dem „Sonderling" kam von einem Nachbarn, der ihn nicht gemocht und nach seinem Tod getratscht hatte.

Der Schatz war kein Gold. Oder — keiner der elf alten Leute glaubte, dass es Gold war. Mehrere von ihnen glaubten, es sei eine Uhr. Eine bestimmte Uhr, an der Tarvik sein Leben lang gearbeitet hatte und von der er gesagt hatte, sie sei die beste Uhr, die er je gemacht habe.

„Eine Uhr ist nicht wirklich ein Schatz", sagte Bo am achten Tag und aß auf der Bank einen Butterkeks.

„Für einen Uhrmacher schon", sagte Lina. „Und vielleicht auch für andere Leute. Manche Uhren sind sehr wertvoll."

„Wo hätte er sie versteckt?"

„Irgendwo Trockenes. Irgendwo, wo er sie wiederfinden konnte. Irgendwo, dem er traute."

Sie fingen am nächsten Tag richtig an zu suchen.