Was Das Schiff Nicht Sagt
Am nächsten Morgen, sechzehn Stunden nach der Öffnung der Saatkammer, setzte sich Annika allein auf die Brücke. Sie hatte nicht geschlafen. Sie hatte auf dem schmalen Feldbett in der Kammer neben der Pilotinnenkabine gelegen und an die Decke gesehen, und als die Schiffszeit auf sechs Uhr sprang, war sie aufgestanden, hatte sich gewaschen, hatte sich den Anzug frisch übergezogen und war zur Brücke gegangen.
Sie legte die Hand auf. „Reval. Ich möchte mit dir sprechen."
*Ja, Annika.*
„Ich möchte dir eine Frage stellen, die du nur beantwortest, wenn du dir sicher bist."
*Ich werde es versuchen.*
„Wer hat dich zuletzt auf eine Weise verändert, die nicht durch die normale Wartungsroutine ging?"
Reval schrieb nicht sofort. Annika saß und sah die Anzeige an, die kleinen gleichmäßigen Streifen, die Reval erzeugte, wenn er las oder zuhörte oder, wie jetzt, überlegte. Dann erschien die Zeile.
*Ich kann die Frage beantworten, wenn du sie in zwei Teile teilst.*
„Dann teile sie."
*Erster Teil. Die letzte reguläre Wartung, die ich benennen kann, fand in Jahr 081, Zyklus 2, statt. Chefingenieur Matthias Perner und Pilotin Saba Nesbit führten sie durch. Ich habe den Bericht vollständig.*
„Und der zweite Teil?"
*Zweiter Teil. Es gibt in meinem Gedächtnis eine Zone, die ich als Zone ohne Protokoll bezeichne. In dieser Zone sind Eingriffe gespeichert, deren Urheber ich nicht kenne,