Kapitel 01 – Vier Füße
Kernwinter nahm kein Licht an. Unter der Morgenfalte hing der Planet wie eine Kugel aus altem Schwarz, vom fernen Lysa-Stern am Rand versilbert. Reif spannte sich über die Stille Schale, so glatt, dass Liv Osei jedem sichtbaren Bruch mehr traute.
»Fuß drei noch einmal«, sagte sie.
Nao antwortete aus der Achse. Ihre Stimme kam ohne die Weichheit des Habitatfunks, trocken und nah. »Fuß drei trägt. Er zieht zwei Zehntel nach innen, sobald ich die Stoßlast aufschalte.«
»Grenze?«
»Eineinviertel g. Danach rechnet er höflich mit unserem Tod.«
Die Lastkarte zeigte sechs Düsen um das Heck, vier Füße, darüber den Rumpf: ein Gewicht, das noch nicht wusste, wohin es fallen würde. Fuß drei bog sich um drei Millimeter. Nao gab Lasten lieber eine Richtung als eine Zahl. Liv sah die rote Linie und zog den Gurt fest.
»Bestätigt«, sagte Liv. »Fuß vier.«
Hinter ihr rührte Mara sich kaum. Ihr Ärmelfeld schabte am Gurt. Seit einer Dreiviertelstunde wartete sie auf Messzeit. Liv kannte jede Minute davon.
»Die passive Serie läuft uns nicht weg«, sagte Mara.
»Das Relaisfenster schon«, sagte Sorel Varga.
Liv sah nicht zu ihr. »Fuß vier.«
Die Brücke war für drei gebaut und für fünf erlaubt. Voll besetzt roch sie nach warmem Stoff und altem Staub aus den Luftkanälen. Ilyas hielt sich hinten an der Schlaufe fest; neben Sorel war noch ein Sitz frei. Zweimal atmete er flach. Beim