Ruf in die Nacht

Roman Aus dem Amerikanischen übertragen von Dr. Franz Eckstein Verlag von Th. Knaur Nachf. Berlin [Max Brand,] Verfasser von »Ein toller Kerl« und »Der weiße Wolf« Während der ganzen Vorstellung schon saßen die beiden uninteressiert da, obwohl hier die beste Wild-West-Schau gezeigt wurde, die je die Sägespäne von Madison-Square-Garden aufgewirbelt, obwohl donnernder Applaus fast ununterbrochen das bis zum letzten Platz gefüllte Haus durchdröhnte. Ganz New York, arm und reich, war versammelt. Nicht das bestbesetzte Sechstagerennen und kein Boxkampf hätten eine so bunt gewürfelte Menge auf die Beine gebracht. Jeder wollte einmal die Männer sehen, die, von keiner Zivilisation angekränkelt, unter dem endlosen, weiten Himmel des fernen Westens ein Erobererleben führen – deren schriller Kampfruf die freie, wilde Bergwelt hier, mitten im Herzen des poesielosen Ostens, erstehen ließ ... All das Toben des Publikums und das Kreischen in der Arena ließen die beiden seltsamen Zuschauer unberührt. Nur, als die ersten Pferde in die Schranken hereinpreschten, hatte der kleinere von ihnen ein wenig den Kopf gehoben, während der größere sich etwas vorneigte, als Diaz, der »Zauberer mit dem Lasso«, begann, das Seil um seinen Kopf kreisen zu lassen. In beiden Fällen jedoch war das Interesse ganz vorübergehend gewesen. Als ob zwei alte erfahrene Schauspieler sich ein Stück, das ihnen in jeder