Die Andere Lena
Das Erwachen im anderen Universum war wie das Auftauchen aus tiefem Wasser. Lena öffnete die Augen und sah eine Zimmerdecke, die nicht ihre war — weiß gestrichen, mit einem Riss, der wie ein Fluss aussah. Neben ihr schlief ein Mann, dessen Gesicht sie nicht kannte und das dennoch vertraut wirkte, als hätte sie es tausendmal gesehen, nur in einem anderen Zusammenhang.
In diesem Universum war Lena keine Physikerin. Sie war Geschäftsführerin eines Technologiekonzerns, verheiratet, Mutter zweier Kinder, die in einem Haus mit Garten lebte und ein Auto fuhr, das mehr kostete als Lenas gesamtes Labor. Diese andere Lena hatte alle Entscheidungen anders getroffen — hatte die Physik aufgegeben, als es schwierig wurde, hatte das Stipendium abgelehnt, hatte den Mann geheiratet, den Lena in ihrer Welt nach dem dritten Date nicht mehr angerufen hatte.
Drei Tage lang lebte Lena das Leben der anderen Lena, und mit jedem Tag wuchs ein Unbehagen, das sie nicht benennen konnte. Diese andere Lena war erfolgreich, wohlhabend, umgeben von Menschen, die sie liebten. Aber als Lena in den Spiegel im Badezimmer sah — den echten Spiegel, nicht den auf dem Labortisch — erkannte sie in den Augen der anderen Lena etwas, das sie nur zu gut kannte: die Sehnsucht nach etwas, das man aufgegeben hatte, und die nagende Frage, ob der Preis des Wohlstands die Aufgabe des eigenen Wesens gewesen war.