Der verschleyerte Prophet von Khorassan
die Mogolische Prinzessinn. Romantische Dichtung von Thomas Moore. Aus dem Englischen in den Sylbenmaaßen des Originals übersetzt von Friedrich Baron de la Motte Fouqué. Wien, 1826 Verlegt bey Chr. Fr. Schade. Im eilften Jahr der Regierung Aurungzeb's begab sich Abdallah, König der kleinen Bucharey, abstammend in gerader Linie vom großen Zingis, nachdem er zum Besten seines Sohnes dem Throne entsagt hatte, auf eine Pilgerfahrt zum Heiligthume des großen Propheten, und Indien durch das ergötzliche Thal von Kaschmir betretend, rastete er auf eine kurze Zeit in Delhi.Diese nähern Kunden vom Besuche des Königs der Bucharen bey Aurungzeb finden sich in Dow's History of Hindostan, 3. Theil, S. 392. Aurungzeb empfing ihn mit einer gastfreundlichen Pracht, des Besuchenden und des Wirthes gleich würdig, und ließ ihn alsdann in selber Herrlichkeit bis Surat geleiten, wo er sich nach Arabien einschiffte. Während der königliche Pilgrim zu Delhi verweilte, hatte man eine Heirath beschlossen zwischen seinem prinzlichen Sohne und der Kaisertochter Lalla RukhTulpenwange., – einer Fürstinn, welche die Dichter ihrer Zeit herrlicher schildern, als LeilaDie Herrinn des Mejnun, auf dessen Geschichte sich manche Dichtungen in allen Sprachen des Morgenlandes begründen., SchirineUeber die Liebesgeschichten dieser gefeyerten Schönheit mit Khosru und Ferhad siehe D'Herblot, Gibbon, die Oriental