2601
# 2601
Graue Augen blitzten, lange Tentakel färbten sich grün. Mit lautem Schlurfen verließ die Gesandte von Agano 7 den Saal, der Unterhändler von Agano 5 rammte sein Messer in die Tischplatte, erhob sich auf seine fünf Stelzen und entfernte sich durch die Tür auf der anderen Seite.
Marvani schüttelte den Kopf. »Das war’s dann wohl«, seufzte sie. »Wenn die Tentakel grün sind und sie beim Laufen Geräusche erzeugen, zeigt das bei den Fünfern höchste Erregung. Und graue Augen sind bei den Siebenern das Zeichen höchster Wut. Der Krieg lässt sich wohl nicht mehr aufhalten. Aber was ist geschehen? Was haben wir falsch gemacht?«
Ratlos blickte die Leiterin der euphemistisch »Friedensmission« genannten Delegation der *Vereinten Systeme *die Anderen an. »Es hätte nichts dergleichen geschehen dürfen! Der Babelfusch sorgte wie immer für eine einwandfreie Verständigung. Und doch muss es ein furchtbares Missverständnis gegeben haben. Wir alle haben zugehört: Es wurde nichts Provozierendes gesagt, die Vereinbarung zur gemeinsamen Nutzung der Vorkommen auf Agano 6 schien von beiden Seiten akzeptiert – und nun das!« Noch einmal seufzte sie, dann packten alle ihre Sachen. Es blieb nur, abzureisen.
Sechs Wochen später, nach vielen ermüdenden Gesprächen, Analysen und Untersuchungen, fand sich Marvani unerwartet in einem Sicherheitstrakt der höchsten Stufe wieder. Dass man ihr alle