Widmung
Dem Gesammt-Verein für deutsche Alterthumskunde und Geschichte bei Dessen Besuche der Stadt Freiburg im Breisgau im September 1867. Hochgeehrte Herren! Indem wir Sie bestens willkommen heißen, und Ihnen als freundliche Festgabe eine Sammlung der Volkssagen in und um Freiburg überreichen; möchten wir Sie, – in wie weit es die kurze Zeit Ihres Aufenthaltes in unserer Mitte vergönnt, – zugleich mit der Geschichte, sowohl der Stadt selbst als deren Umgebung bekannt machen. In den Sagen liegt nämlich stets ein Theil der Geschichte, wie das Volk solche auffaßt; zwar nicht mit archivalischer Genauigkeit, um so mehr aber nach seiner Eigenthümlichkeit, mit Hingabe und Wärme. Einige beigefügte Naturzeichnungen mögen Ihnen unsern südwestlichen Theil von Deutschland, – der von der Rheinebene zur Alpenhöhe emporsteigt, – flüchtig vorführen, und die historischen Sagen-Bilder entsprechend umrahmen; Lassen Sie es sich in unserm Freiburg gefallen; wie seit Jahrhunderten, so lebt noch dahier der treue deutsche Sinn und die, auch in schweren Zeiten erprobte Liebe für unser gemeinsames Vaterland, für dessen Gedeihen, Wissenschaft, Ehre. Der Orts-Verein für deutsche Alterthumskunde und Geschichte zu Freiburg im Breisgau Die Volkssagen der Stadt Freiburg im Breisgau und ihrer Umgegend. Gesammelt und mit geschichtlichen Nachweisungen herausgegeben von Dr. Heinrich Schreiber. Freiburg im Breisgau.