Die beiden Doppelgänger

Hoch oben in den californischen Bergen, an einem Bache, der seine Wasser etwa eine Stunde von dort in den Macalome ergoss, stand ein kleines Lager von Goldwaeschern, wie gewoehnlich aus der wunderlichsten Mischung von Menschen und Zelten zusammengesetzt. Niemand dachte natuerlich an eine regelmaessige Aufstellung der verschiedenen Wohnungen, und wo eine stattliche Eiche Schatten gegen die Mittagssonne, und eine zufaellige Erhoehung trockenen Boden bei eintretendem Regenwetter versprach, da wurde das Zelt von den Eigenthuemern desselben aufgeschlagen, ja dieser einmal genommene Lagerplatz nicht einmal streng festgehalten, sondern oft gewechselt, je nachdem die Besitzer weiter oben oder unten am Bache Lohn fuer ihre Erdarbeiten zu finden hofften. Die Amerikaner sind in solchen Lagerplaetzen auch stets die unstaetatesten und am leichtesten bereit, ihre Wohnung wieder zu wechseln. Am hartnaeckigsten haengt der Deutsche an dem alten Platz, und wo er einmal sein Heerdfeuer angezuendet hat, treibt ihn nicht leicht eine augenblickliche Laune wieder fort. Der kleine Lagerplatz hier oben in den Minen an Devil's creek oder dem "Teufelsbach" gelegen, bot davon auch ein treffliches Beispiel, denn im Anfang bestand der kleine Ort aus grossentheils amerikanischen Zelten, und nur einige Deutsche hatten sich zwischen ihnen niedergelassen. Ob den Amerikanern der Bach aber nicht "reich" genug